Il B2 First (ex FCE) e l’IELTS sono le due certificazioni inglese più richieste in Italia, ma scegliere quella giusta dipende dal tuo obiettivo specifico: università, lavoro o immigrazione.
Se stai pensando di prendere una certificazione inglese, probabilmente ti sei chiesto: “Meglio Cambridge B2 First o IELTS?” La risposta breve: dipende da cosa vuoi fare con la certificazione. Entrambi attestano un livello B2 (intermedio alto), ma sono molto diversi nel formato, nella validità e nell’uso pratico.
In questa guida ti spiego tutto quello che devi sapere per fare la scelta giusta, con confronti dettagliati, esempi pratici e consigli basati sulla mia esperienza con migliaia di studenti.
Internal Linking
Per approfondire, leggi anche:
- Guida completa al B2 First (FCE)
- Preparazione IELTS: guida completa
- Certificazione inglese: quale scegliere
Overview rapido: differenze principali
| Aspetto | Cambridge B2 First | IELTS Academic |
|---|---|---|
| Livello attestato | B2 (160-179 punti) | Band 5.5-6.5 (B2 equivalente) |
| Validità | Valida a vita | Valida 2 anni |
| Durata esame | 3 ore e 30 minuti | 2 ore e 45 minuti |
| Costo in Italia | 190-230 euro | 220-260 euro |
| Sezioni | Reading/Use of English, Writing, Listening, Speaking | Listening, Reading, Writing, Speaking |
| Modalità speaking | Con altro candidato e 2 esaminatori | 一对一 con un esaminatore |
| Focus | Competenza linguistica generale | Accademico o General Training |
| Risultati | 3-4 settimane | 13 giorni dopo l’esame |
Quando scegliere il B2 First
Il Cambridge B2 First è la scelta migliore se:
1. Vuoi una certificazione valida a vita
A differenza di IELTS, la certificazione Cambridge non scade mai. Se passi il B2 First con 170 punti tra 5 anni, quel risultato rimane valido. Questo è un vantaggio enorme per il CV e per la carriera a lungo termine.
Esempio pratico: Italiano: “Ho preso il B2 First nel 2021 e lo posso ancora usare nel 2030 per un colloquio di lavoro.” English: “I passed the B2 First in 2021 and I can still use it in 2030 for a job interview.”
2. Il tuo obiettivo è il lavoro in Italia
Molte aziende italiane riconoscono il Cambridge B2 First come standard per l’inglese professionale. È particolarmente apprezzato perché:
- Attesta competenze linguistiche solide
- È riconosciuto a livello internazionale
- Dimostra impegno e dedizione allo studio
3. Vuoi migliorare progressivamente
Cambridge offre un percorso chiaro di certificazioni: A2 Key → B1 Preliminary → B2 First → C1 Advanced → C2 Proficiency. Puoi partire dal B2 First e, se vuoi, passare al C1 Advanced in futuro.
Esempio: English: “I started with B2 First and after two years of practice, I moved on to C1 Advanced.” Italian: “Ho iniziato con il B2 First e dopo due anni di pratica sono passato al C1 Advanced.”
4. Preferisci un esame più conversazionale
La sezione speaking del B2 First è più naturale: parli con un altro candidato, non solo con l’esaminatore. Questo riduce l’ansia e crea un ambiente più simile a una conversazione reale.
Esempio di esercizio speaking B2 First: English: “Discuss with your partner which outdoor activities are most popular in your country and why.” Italian: “Discuti con il tuo partner quali attività all’aperto sono più popolari nel tuo paese e perché.”
5. Vuoi ricevere feedback dettagliato
Il report dei risultati Cambridge è molto dettagliato:
- Punteggio per ogni sezione (Reading, Writing, Listening, Speaking, Use of English)
- Analisi delle competenze specifiche
- Consigli per migliorare
Quando scegliere l’IELTS
L’IELTS è la scelta migliore se:
1. Vuoi studiare all’università all’estero
La maggior parte delle università in UK, Australia, Canada e Nuova Zelanda richiede l’IELTS Academic per l’ammissione. Anche alcune università italiane richiedono l’IELTS per i corsi in inglese.
Esempio di requisito universitario: English: “Minimum IELTS score of 6.5 with no band below 6.0.” Italian: “Punteggio minimo IELTS di 6.5 con nessuna banda sotto 6.0.”
2. Il tuo obiettivo è l’immigrazione in UK, Australia o Canada
Per i visti di immigrazione, IELTS è spesso richiesto. Ad esempio:
- UK: IELTS per visti di lavoro e studio
- Australia: IELTS General Training per visti skilled
- Canada: IELTS General Training per Express Entry
3. Hai bisogno dei risultati velocemente
IELTS fornisce i risultati in 13 giorni (Test Report Form). Cambridge ci mette 3-4 settimane. Se hai urgenza, IELTS è più veloce.
4. Vuoi scegliere tra Academic e General Training
IELTS offre due versioni:
- IELTS Academic: per studi universitari e professioni mediche
- IELTS General Training: per immigrazione, lavoro scolastico e training
Cambridge B2 First ha un solo formato, general purpose.
5. Preferisci un esame più accademico
Se il tuo obiettivo è accademico, IELTS Academic si concentra su competenze linguistiche in contesti universitari: articoli accademici, conferenze, discussioni formali.
Esempio Reading IELTS Academic: English: “The passage discusses the impact of climate change on coastal ecosystems…” Italian: “Il brano discute l’impatto del cambiamento climatico sugli ecosistemi costieri…”
Confronto dettagliato sezione per sezione
Reading
| Aspetto | B2 First | IELTS Academic |
|---|---|---|
| Durata | 1 ora | 60 minuti |
| Numero testi | 5-6 testi | 3 testi lunghi |
| Tipo testi | Articoli, annunci, email | Articoli accademici, giornali |
| Domande | Multiple choice, cloze, gapped text | True/False/Not Given, matching, multiple choice |
| Difficoltà | Graduale, aumenta con ogni parte | Costante, testi più lunghi e complessi |
B2 First:
- 7 parti con tipi di domande diversi
- Testi più vari e real-world
- Include “Use of English” (grammatica, vocabolario)
- Più adatto per chi vuole una certificazione generale
Esempio domanda B2 First Reading Part 5: English: “According to the text, what is the main advantage of remote work?” Options: A) Higher productivity, B) Better work-life balance, C) Lower costs, D) More job opportunities
IELTS Academic:
- 40 domande divise in 3 sezioni
- Testi accademici (scientifici, storici, sociali)
- Domande True/False/Not Given molto comuni
- Più adatto per chi vuole studiare all’estero
Esempio domanda IELTS Reading: English: “Do the following statements agree with the views of the writer? YES if it agrees, NO if it disagrees, NOT GIVEN if it is impossible to say.”
Writing
| Aspetto | B2 First | IELTS Academic |
|---|---|---|
| Durata | 1 ora e 20 minuti | 60 minuti |
| Numero compiti | 2 (Part 1 + Part 2) | 2 (Task 1 + Task 2) |
| Task 1 | Email/lettera (140-190 parole) | Grafico/diagramma (150 parole) |
| Task 2 | Essay (140-190 parole) | Essay (250 parole) |
| Focus | Comunicazione pratica | Analisi accademica |
B2 First Writing Part 1 (Email/Lettera): Devi scrivere una email o lettera formale o informale basata su una situazione specifica.
Esempio prompt B2 First: English: “Your English friend has asked you to help them organise a party. Write an email to your friend. In your email, you should: suggest a theme for the party, say what food and drink you can bring, ask if they need help with anything else. Write 140-190 words.”
Esempio risposta: English: “Hi Sarah! I’d love to help you organise the party. How about a tropical theme? It would be fun and colourful! I can bring some homemade snacks and tropical juices. I can also help with decorations if you need. Let me know what you think! Best, Marco”
IELTS Academic Writing Task 1: Devi descrivere un grafico, diagramma o processo.
Esempio prompt IELTS: English: “The chart shows the percentage of households in owned and rented accommodation in England and Wales between 1918 and 2011. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.”
Confronto Essay (Task 2):
- B2 First: 140-190 parole, argomenti più generali
- IELTS: 250 parole minimo, argomenti più accademici e complessi
Esempio essay topic B2 First: English: “Some people think that teenagers should do unpaid work to help their local community. Do you agree or disagree?”
Esempio essay topic IELTS: English: “Some people believe that universities should focus on providing academic skills, while others think they should prepare students for employment. Discuss both views and give your own opinion.”
Listening
| Aspetto | B2 First | IELTS Academic |
|---|---|---|
| Durata | Circa 40 minuti | 30 minuti + 10 minuti extra |
| Numero parti | 4 parti | 4 sezioni |
| Numero domande | 30 | 40 |
| Tipo audio | Conversazioni, monologhi, annunci | Conversazioni accademiche, lezioni |
| Ascolto | Solo una volta | Solo una volta |
B2 First Listening:
- Audio più vari (radio, TV, conversazioni quotidiane)
- Situazioni più real-world
- 30 domande totali
Esempio B2 First Listening Part 1: English: “You will hear people talking in eight different situations. For questions 1-8, choose the best answer (A, B or C).”
IELTS Listening:
- Focus su contesti accademici e educativi
- Sezione 3-4 più complesse (discussioni universitarie, lezioni)
- 40 domande totali
Esempio IELTS Listening Section 4: English: “You will hear a lecture on environmental science. Complete the notes below. Write ONE WORD ONLY for each answer.”
Speaking
| Aspetto | B2 First | IELTS Academic |
|---|---|---|
| Durata | 14 minuti | 11-14 minuti |
| Partecipanti | Tu + altro candidato + 2 esaminatori | Tu + 1 esaminatore |
| Numero parti | 4 parti | 3 parti |
| Focus | Conversazione naturale, interazione | Fluency, vocabolario, grammatica |
| Recording | Non registrato | Registrato per valutazione |
B2 First Speaking:
- Parte 1: Domande personali (studi, lavoro, interessi)
- Parte 2: Long turn (fotografia, 1 minuto preparazione)
- Parte 3: Collaborative task (discussione con altro candidato)
- Parte 4: Discussione più ampia (con entrambi i candidati)
Esempio B2 First Speaking Part 2: English: “Here are two photographs showing people doing sports. I’d like you to compare the photographs and say why you think people enjoy these sports. You have one minute to do this.”
Esempio B2 First Speaking Part 3: English: “Discuss together: What are the benefits of team sports for young people? Which sports are most popular in your country?”
IELTS Speaking:
- Parte 1: Introduzione e domande personali
- Parte 2: Long turn (topic card, 1 minuto preparazione, 2 minuti parlare)
- Parte 3: Discussion più approfondita (domande astratte)
Esempio IELTS Speaking Part 2 topic card: English: “Describe a book you have recently read. You should say: what the book was about, why you chose to read it, what you learned from it, and explain whether you would recommend it to others.”
Punteggio e livelli
B2 First punteggio
Il B2 First ha un punteggio da 140-190, diviso in:
| Punteggio | Livello CEFR | Descrizione |
|---|---|---|
| 160-172 | B2 | Pass (passato) |
| 173-179 | B2 | Pass with Merit (passato con lode) |
| 180-190 | C1 | Pass with Distinction (passato con distinzione - livello C1) |
Sotto 160 punti non passi l’esame.
IELTS punteggio
IELTS ha un punteggio da 0-9 (band), diviso in:
| IELTS Band | Livello CEFR | Equivalenza Cambridge |
|---|---|---|
| 4.0-5.0 | B1 | B1 Preliminary |
| 5.5-6.5 | B2 | B2 First |
| 7.0-8.0 | C1 | C1 Advanced |
| 8.5-9.0 | C2 | C2 Proficiency |
Per attestare un livello B2, hai bisogno di un IELTS band 5.5-6.5.
Costi e sedi d’esame
B2 First costo in Italia
| Centro | Costo approssimativo | Note |
|---|---|---|
| British Council (Milano, Roma, Napoli) | 210-230 euro | Sessioni regolari |
| Scuole di lingue autorizzate | 190-210 euro | Spesso includono corso preparatorio |
| British Institute of Florence | 200-220 euro | Sessioni limitate |
IELTS costo in Italia
| Centro | Costo approssimativo | Note |
|---|---|---|
| British Council (multiple sedi) | 240-260 euro | Academic e General Training |
| IDP (Milano, Roma, Bologna) | 230-250 euro | Sessioni frequenti |
| Università partner | 220-240 euro | Solo per studenti |
Nota importante: I prezzi possono variare. Verifica sempre sul sito ufficiale prima di prenotare.
Quando si svolgono gli esami?
B2 First:
- Sessioni ogni 2-3 mesi
- Date fisse prestabilite
- Prenotazione 4-6 settimane prima
IELTS:
- Sessioni quasi ogni settimana
- Più flessibilità nelle date
- Prenotazione 2-4 settimane prima
Preparazione: quanto tempo serve?
Preparazione B2 First
| Livello di partenza | Tempo consigliato | Esercizio giornaliero |
|---|---|---|
| A2 (elementare) | 6-9 mesi | 45-60 minuti |
| B1 (intermedio) | 3-4 mesi | 30-45 minuti |
| B2 (intermedio alto) | 1-2 mesi | 20-30 minuti |
Preparazione IELTS
| Livello di partenza | Tempo consigliato | Esercizio giornaliero |
|---|---|---|
| A2 (elementare) | 9-12 mesi | 60-90 minuti |
| B1 (intermedio) | 4-6 mesi | 45-60 minuti |
| B2 (intermedio alto) | 2-3 mesi | 30-45 minuti |
Raccomandazione: Usa inglese.ai per personalizzare la tua preparazione. Il tutor AI ti aiuta a identificare i punti deboli e crea un piano di studio mirato.
Prova il tuo tutor AI gratuito su inglese.ai
Domande frequenti
Posso usare il B2 First per l’università?
Dipende. Alcune università accettano il B2 First, ma molte preferiscono IELTS. Verifica sempre i requisiti specifici dell’università. In generale, se il tuo obiettivo è studiare all’estero, IELTS Academic è più riconosciuto.
L’IELTS è più difficile del B2 First?
Non necessariamente. Sono diversi:
- B2 First include “Use of English” (grammatica esplicita)
- IELTS richiede un essay più lungo (250 vs 190 parole)
- B2 First speaking è con un altro candidato
- IELTS ha domande True/False/Not Given nel reading
Se sei bravo in grammatica, B2 First potrebbe essere più facile. Se sei bravo a scrivere essay lunghi, IELTS potrebbe essere più facile.
Quanto tempo è valido il punteggio?
B2 First: Valido a vita IELTS: Valido 2 anni
Questa è una differenza cruciale. Se vuoi una certificazione a lungo termine per il CV, B2 First è meglio. Se devi soddisfare un requisito immediato (visto, ammissione università), IELTS è sufficiente.
Posso fare entrambi gli esami?
Assolutamente sì! Molti studenti fanno prima il B2 First per avere una certificazione a vita, poi IELTS per soddisfare requisiti specifici (università, immigrazione).
Esempio: English: “I passed the B2 First in 2023 for my CV, and now I’m preparing for IELTS to apply for a master’s degree in the UK.” Italian: “Ho superato il B2 First nel 2023 per il mio CV, e ora mi sto preparando per IELTS per fare domanda per un master in UK.”
Quale è più utile per trovare lavoro in Italia?
Per il lavoro in Italia, B2 First è generalmente più riconosciuto e apprezzato. Molte aziende italiane richiedono specificamente “Cambridge B2” come requisito. Tuttavia, se vuoi lavorare per aziende internazionali o all’estero, IELTS è più riconosciuto globalmente.
Posso usare inglese.ai per prepararmi a entrambi gli esami?
Sì! inglese.ai ti aiuta a prepararti per:
- B2 First: pratica speaking, writing, listening con feedback immediato
- IELTS: simulazioni di tutte le sezioni, correzioni di essay, preparazione speaking
- Vocabolario specifico: accademico per IELTS, generale per B2 First
- Gestione del tempo e strategie d’esame
Il tutor AI si adatta al tuo obiettivo e crea esercizi personalizzati.
Prova il tuo tutor AI gratuito su inglese.ai
Tabella decisionale
Rispondi a queste domande per decidere:
| Domanda | Rispondi SÌ → B2 First | Rispondi SÌ → IELTS |
|---|---|---|
| Vuoi una certificazione valida a vita? | ✅ | ❌ |
| Il tuo obiettivo è l’università all’estero? | ❌ | ✅ |
| Vuoi immigrare in UK/Australia/Canada? | ❌ | ✅ |
| Il tuo obiettivo è il lavoro in Italia? | ✅ | ❌ |
| Vuoi progressare a C1/C2 in futuro? | ✅ | ❌ |
| Hai bisogno dei risultati velocemente? | ❌ | ✅ |
| Preferisci un esame più conversazionale? | ✅ | ❌ |
| Preferisci un esame più accademico? | ❌ | ✅ |
Se hai risposto SÌ più volte a B2 First, quella è la scelta giusta per te. Se hai risposto SÌ più volte a IELTS, punta su IELTS.
Conclusioni
Scegliere tra B2 First e IELTS non è una questione di quale è “meglio” in assoluto, ma quale è meglio per TE.
Scegli il B2 First se:
- Vuoi una certificazione valida a vita
- Il tuo obiettivo è il lavoro in Italia
- Vuoi un percorso di certificazioni progressive
- Preferisci un esame più naturale e conversazionale
Scegli IELTS se:
- Vuoi studiare all’università all’estero
- Il tuo obiettivo è l’immigrazione
- Hai bisogno dei risultati velocemente
- Preferisci un esame più accademico
In dubbio? Fai il B2 First prima per avere una certificazione solida a vita, poi IELTS se necessario per requisiti specifici.
Qualunque scelta tu faccia, la chiave è la preparazione. Usa inglese.ai per personalizzare il tuo studio, ricevere feedback immediato e migliorare più velocemente.
Prova il tuo tutor AI gratuito su inglese.ai
